Čas záběru od začátku filmu: 00:40:55

Popis děje na záběru:

Homér doprovázený Cassielem: "Nepřestanu, dokud to náměstí nenajdu. Kde jste moji hrdinové, kde jste moje děti. Moji nejbližší, ti paličáci, ti původní. Jmenuj mi Múzo nesmrtelného pěvce, jenž opuštěn svými posluchači ztratil hlas a z anděla vyprávění se stal ubohým flašinetářem, ignorovaným nebo vysmívaným na prahu země nikoho."

Autor záběru: Kralyk

Místo objevil: Kralyk

Autoři fotografií: Kralyk

GPS souřadnice: 52.508333, 13.376111

Popis skutečného místa: Postupimské náměstí (Potsdamer Platz) zažilo největší rozkvět ve dvacátých až třicátých letech 20. století. V tu dobu tento dopravní uzel patřil k pěti největším v Evropě. Již na konci devatenáctého století zde sídlili ty nejluxusnější obchodní domy. V roce 1908 zde byl vystavěn i luxusní hotel Esplanade, kterého interiéry si zahrály i ve filmu Nebe nad Berlinem. Za 2. světové války bylo náměstí téměř úplně zničeno. Pouze budova Weinhaus Huth a ruiny hotelu Esplanade přežily válku. V roce 1961 bylo náměstí rozděleno Berlínskou zdí. Po pádu zdi byla v roce 1992 vypsána soutěž nové podoby náměstí. V roce 1994 byl položen základní kámen a v roce 1998 bylo náměstí dostavěno.